dimanche 3 octobre 2010

Fin de semana de miedo

Propuse a mis amigos hacer una sesión de espiritismo, para cambiar de las eternas tardes al restaurante y cojeas por las noches. Para provocar nuestra cita con los espíritus, preparamos esta sesión en el antiguo hospital psiquiátrico de la ciudad. Está abandonado y hemos que oido que centenas de fantasmas frecuentan este lugar.  
Éramos cinco. Dibujamos un pentagrama en el suelo, con arroces rojos. Habia música de la película al exorcista y colocamos una vela en cada extremidad del símbolo. Luego nos sentamos por todos lados, con algunos cojines.
Mirábamos por todos lados de nosotros, y un escalofrío yo recorrio. Segia sonando esta música, pero de repente algo más... Oimos como una voz muy grave, pero no comprendíamos lo que decía. Luego una voz como una pequeña risa satánica, y burlona... ¡ Mi amiga lloraba, pero la última vela se apagó, y la música se recuperó en el camino, y como por magia, la luz del hospital se encendió, y el arroz no formaba más un pentagrama, sino un remolino!
Huímos a toda velocidad, los ruidos de pasos y los gritos eran cada vez fuertes. Pero cuando llegamos a la salida la puerta estaba cerrada. Volaban jeringas alrededor de nosotros. Finalmente apage la última vela y todo se paro. Salimos del hospital y acompañé cada una de mi amiga a su casa.
Pero cuando volvi a tomar el volante para volver a mi casa, con miedo, vi un hombre que me seguía, era blanco y tenia la cara demacrada. Supe que había venido para vengarse y matarme...

2 commentaires:

  1. tardes al restaurante > tardes en el restaurante

    y cojeas por las noches. > cojeas?????????????????????????



    Para excitar nuestra cita > Para provocar nuestra cita

    preparado > preparamos

    y contamos que > y hemos oído que

    sobre el suelo > en el suelo


    con arroces rojos. > arroces= riz?????????

    Habia de la música de la película el exorcist >
    Habia música de la película el exorcista

    Mirábamos por todos lados de nosotros > Mirábamos por todos lados alrededor de nosotros


    , y un escalofrío yo recorrido. > , y un escalofrío me recorrió

    Había siempre esta música, > Segía sonando esta música,

    Entendimos > oímos
    graba> grave

    se recuperó en el camino

    los ruidos de paso > los ruidos de pasos
    y los gritos eran cada vez más mucho> y los gritos eran cada vez más fuertes


    la salidad >la salida

    fuera cerada> estaba cerrada


    . jeringas volaban alrededor de nosotros. > . volaban jeringas alrededor de nosotros / Muchas jeringas volaban alrededor de nosotros.


    tengo apagar > apagué

    todo está parada. > todo se paró/detuvo

    acompañé cada una de mi amiga en su casa> acompañé cada una de mi amiga a su casa

    Pero cuando repetí el volante para volver a mi casa>
    Pero cuando volví a tomar el volante para volver a mi casa

    visto un hombre > vI un hombre

    quién me seguía,> quE me seguía,

    era blanca y su cara era emaciada > era blanco y tenía la cara demacrada

    Supe que había venido para vengarse y de matarme...> Supe que había venido para vengarse y matarme...

    RépondreSupprimer
  2. Cojeas : boite (de nuit)
    Arrocez : oui c'est bien du riz rouge!!!

    RépondreSupprimer